How Betsy DeVos became the most hated Cabinet secretary