US talks with Canada are off