Why VW's flying dream stalled